Departamento de Asuntos Económicos y Sociales

Noticias de DAES -Organizaciones no Gubernamentales – 20 de julio del 2013

 

NOTICIAS

 

Naciones Unidas rinde homenaje a las contribuciones de Nelson Mandela a la función pública

Las Naciones Unidas marcó el 18 de julio como el Día Internacional de Nelson Mandela en celebración de los 95 cumpleaños del líder sudafricano, en honor a su vocación de servicio público y de la justicia social y la reconciliación. En la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, la Asamblea General celebró una sesión especial para conmemorar el Día. Entre los conferenciantes estuvieron el ex presidente de los Estados Unidos Bill Clinton, el reverendo Jesse Jackson, el cantante, actor y activista social Harry Belafonte, y Andrew Mlangeni, amigo del Sr. Mandela, que fue encarcelado con él.  Para conmemorar el Día, la ONU se unió con la Fundación Nelson Mandela para una llamada a acción "Inspirar el Cambio". Que ofrece 67 minutos para ayudar a los demás a través del servicio comunitario. La campaña "67 minutos" se basa en que las personas dedican un minuto de su tiempo por cada año que el Sr. Mandela dedicó al servicio público, como abogado de derechos humanos, preso de conciencia, constructor de paz internacional y como el primer presidente elegido democráticamente de Sudáfrica después del apartheid.

 

La cobertura de noticias de la ONU: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45438&Cr=Mandela&Cr1=#.UehSgawky0A

Comentario del Secretario General en la sesión plenaria informal de la Asamblea General sobre el Día Internacional de Nelson Mandela: http://www.un.org/apps/news/infocus/sgspeeches/statments_full.asp?statID=1924#.UehUpKwky0A

 

 

Conferencia de los Estados Partes a la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad se centraran en ampliar la protección social

Mejorando las condiciones de vida y las oportunidades de empleo para las personas con discapacidad fue el foco de atención cuando la Conferencia de los Estados Partes en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad se reunió en Nueva York del 17 al 19 de julio. Los 132 Estados Miembros que son Partes en la Convención verán en que manera la agenda para el desarrollo después del año 2015 tengan en cuenta las personas con discapacidad, y como mejorar la protección social para todos y reducir la pobreza. Organizaciones de la sociedad civil, que desempeñaron un papel importante en apoyo de la adopción de la Convención, participaron en la Conferencia.  Llevaron a cabo un foro de la sociedad civil el 16 de julio para hacer un balance del proceso de inclusión de las personas con discapacidad en todos los aspectos de la agenda para el desarrollo después del año 2015.  Según las Naciones Unidas, alrededor del 80 por ciento de los más de 1 mil millones de personas con discapacidad en todo el mundo están en edad de trabajar, y se enfrentan a retos físicos, sociales, económicos y culturales en el acceso a la educación, desarrollo de habilidades y el empleo.  La reunión ocurrió dos meses antes que la Asamblea General convoca una reunión de Alto Nivel sobre la Discapacidad y el Desarrollo el 23 de septiembre.

 

El comunicado de prensa: http://www.un.org/News/Press/docs//2013/hr5149.doc.htm y para obtener información acerca de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad: http://www.un.org/spanish/disabilities/

La cobertura de noticias de la ONU: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45434&Cr=disab&Cr1=#.UehQTKwky0A

 

 

Audiencias interactivas oficiosas sobre Migración y Desarrollo Énfasis piden énfasis sobre más diálogo entre los estados miembros y la sociedad civil

Con la Segunda Asamblea General de Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo programada para octubre, una audiencia interactiva oficiosa, que ocurrió el 15 de julio, ofreció a los representantes de la sociedad civil, el sector privado y las organizaciones no gubernamentales la oportunidad de intercambiar recomendaciones para el documento final del evento principal con los Estados miembros. En su discurso, el Secretario General Adjunto Jan Eliasson acentuó la importancia de las asociaciones. “"El papel de la sociedad civil es fundamental. Los sindicatos de trabajadores y organizaciones de empleadores desempeñan un papel fundamental en la reforma migratoria. Los grupos de promoción aseguran que las voces de los migrantes sean escuchadas y se les atienden. Organizaciones de la diáspora nos muestran la diversidad de las muchas contribuciones que los migrantes pueden aportar a las sociedades,” el dijo.  Representantes de ONGs señalaron el impacto que las remesas de los grupos de la diáspora tienen en las comunidades que han dejado atrás y piden reclamo al sector privado para poner en práctica los derechos de los migrantes en el lugar de trabajo.  Otras prioridades antes del Diálogo de Alto Nivel en octubre incluyen el desarrollo de un marco para la gestión de la migración de los países y regiones afectados por la crisis y la violencia.

 

Para la cobertura de noticias de la ONU: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45408&Cr=migration&Cr1=#.UebBeawky0B

Para ver el comunicado de prensa: http://www.un.org/News/Press/docs//2013/ga11395.doc.htm y leer el comentario del Secretario General Adjunto:

http://www.un.org/News/Press/docs//2013/dsgsm681.doc.htm

 

 

Adjunto jefe de la ONU insiste en el poder de la tecnología para proteger a las mujeres y las niñas frente a la violencia

El Secretario General Adjunto Jan Eliasson hizo reflejos en la Sede de las Naciones Unidas el 15 de Julio sobre el poder de la tecnología para potenciar a las mujeres y las niñas, sobre todo para protegerlas de la violencia, y crear un mundo más seguro para todos los grupos vulnerables en el evento titulado "Aprovechar el poder de la tecnología para prevenir la violencia contra la mujeres y las niñas.” También llamo atención a la campaña mundial del Secretario General ‘ÚNETE para Poner Fin a la Violencia contra la Mujer,’ que movilizan con éxito los gobiernos, la sociedad civil y otros asociados.  El Sr. Eliasson habló sobre el Fondo Fiduciario General de las Naciones Unidas, una parte esencial de este esfuerzo. Becas del Fondo Fiduciario han ayudado a 24 millones de niñas y mujeres en todo el mundo. El Secretario General ha establecido un ambicioso objetivo para el Fondo Fiduciario: otorgar $100 millones de dolares (EE.UU) en subvenciones anuales hasta el año 2015. Este trabajo contra la violencia y la seguridad también es esencial para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

 

La cobertura de noticias de la ONU: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45427&Cr=technology&Cr1=women#.UehY46wky0A

Comentario del Secretario General Adjunto: http://www.un.org/News/Press/docs//2013/dsgsm682.doc.htm y para mas información: http://www.unwomen.org/es

 

 

En la ONU, Malala Yousafzai reúne la juventud para defender la educación universal

Malala Yousafzai, la estudiante paquistaní que fue disparada por los talibanes el octubre pasado por ir a la escuela, se dirigió a cientos de jóvenes en la Asamblea de la Juventud de las Naciones Unidas el 12 de julio, rogándolos a utilizar la educación como una arma contra el extremismo. Secretario General Ban Ki-moon declaró el día, también el día de los 16 cumpleaños de la Sra. Yousafzai, como "Día de Malala" en honor a su heroica resistencia para garantizar la educación para todos.  La reunión, que contó con 1.000 líderes juveniles, también fue asistida por el ex-primer ministro Gordon Brown del Reino Unido, en su capacidad como Enviado Especial de la ONU para la Educación Global, Sr. Vuk Jeremic, Presidente de la Asamblea General, y Sr. Ahmad Alhendawi, el Enviado Especial de la Juventud.  La Asamblea también llamo atención al Informe de seguimiento de la Educación Global por UNESCO, que lanzó un documento de política reportando que el número de niños mundial que no está en escuela ha rebajado de 60 millones en 2008 a 57 millones en 2011. Sin embargo, 28 millones de niños sin estar en escuela viven en zonas de conflicto y más de la mitad de las personas son niñas.

 

La cobertura de noticias de la ONU: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45395&Cr=education&Cr1=#.Uehcoqwky0A y un resumen de la reunión: http://www.un.org/News/Press/docs//2013/dev3009.doc.htm

Comentario y video de Malala Yousafzai hablando a la Asamblea: http://www.globaleducationfirst.org/2525.htm

Comentario del Secretario General a l’Asamblea de la Juventud en el Día de Malala: http://www.un.org/News/Press/docs//2013/sgsm15166.doc.htm

 

 

Servicio de Enlace con las Organizaciones No Gubernamentales tienen consultas en línea sobre cuatro informes sobre la agenda de desarrollo post-2015

El Servicio de Enlace con las Organizaciones No Gubernamentales de la ONU tuvo el 12 de julio una consulta en línea para obtener la opinión de los miembros de la sociedad civil sobre cuatro informes que fueron presentados al Secretario General sobre la agenda para el desarrollo después del año 2015.  La consulta se centró sobre las perspectivas regionales y recibió opiniones en árabe, inglés, francés y español, con el objetivo de aumentar las contribuciones de la sociedad civil del Sur. La entrada informática será entregada al Secretario General y a los Jefes de Estado y Gobiernos en el evento especial de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio el 25 de septiembre. También, la entrada será compartida con el Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

 

Para la nota de orientación sobre las consultas: http://www.un-ngls.org/spip.php?page=article_es_s&id_article=4318

 

 

Asamblea General establece Foro Político de Alto Nivel para reemplazar la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible

El 9 de julio, la Asamblea General aprobó por consenso una resolución para establecer el Foro de política de alto nivel en lugar de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible para mejorar los esfuerzos hacia el desarrollo sostenible global.  La decisión de los estados miembros fue en respuesta a una recomendación clave en "El futuro que queremos", el documento final de la Conferencia "Río +20" en Río de Janeiro en junio del 2012.  El Foro se reunirá anualmente por ocho días, bajo los auspicios del Consejo Económico y Social con un enfoque que refleja la integración de las tres dimensiones del desarrollo sostenible, en consonancia con el enfoque temático de ECOSOC y la agenda para el desarrollo después del año 2015.

 

Aunque la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible generaba acción sobre una serie de asuntos que llevaba a los acuerdos y tratados internacionales, los gobiernos y la sociedad civil consideraron que era necesario tener un cuerpo nuevo con un perfil más alto para guiar el desarrollo sostenible hacia los desafíos actuales, como la reducción de la brecha de la pobreza, al tiempo que también protege el medio ambiente.  "El Foro puede proporcionar el liderazgo político y recomendaciones orientadas a la acción que necesitamos para dar seguimiento a todas las recomendaciones de Río+20 y hacer frente a los urgentes retos globales económicos, sociales y ambientales," dijó el Secretario General Ban Ki-moon, tras la aprobación de la resolución por la Asamblea General.  La resolución de la Asamblea pone énfasis sobre la función y la participación de los grupos sociales y otras partes interesadas, mientra conservando un carácter intergubernamental.  El Foro celebrará su primera reunión en septiembre, durante la sexagésima octava reunión de la Asamblea.

 

Lea el texto de la resolución acordada: http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N13/377/05/pdf/N1337705.pdf?OpenElement

Ver la transmisión por Internet del debate GA (a partir del minuto 50:00): http://webtv.un.org/watch/91st-plenary-meeting-general-assembly/2536424168001/

 

 

ECOSOC concluye el debate general de la serie de sesiones de alto nivel en Ginebra

El Consejo Económico y Social (ECOSOC), que sirve como el foro central de las Naciones Unidas para la discusión de asuntos económicos y sociales internacionales, está en su período de sesiones sustantivo del 2013 en el Palais des Nations en Ginebra del 1 al 26 de julio.  Los ministros del gobierno, líderes del sector privado y los jefes del sistema de las Naciones Unidas, los fondos y los programas tuvieron el segmento de alto nivel el 1 a 4 de julio.  Consejo Económico y Social tuvo su debate general el 2 a 4 de julio sobre el tema del examen ministerial anual: la ciencia, la tecnología y la innovación, y el potencial de la cultura, para promover el desarrollo sostenible y el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.  Los participantes dijeron que la ciencia, la tecnología, la innovación y la cultura son factores clave del desarrollo sostenible y el crecimiento económico.  También se expresó que la falta de transferencia de tecnología desde los países desarrollados a los países en desarrollo, la crisis económica y la contradicciones en otras prioridades políticas en la Agenda para el desarrollo puedan dificultar la integración de la ciencia, la tecnología y la innovación en las políticas que puede resolver los problemas del mundo.  Representantes de organizaciones no gubernamentales compartieron sus ideas con relación a diferente temas como la economía doméstica, la música y la terapia del arte, la política de la familia, la educación, el desarrollo rural y la difusión electrónica de los conocimientos médicos.

 

Para obtener información sobre el Debate General: http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/7921A021FFAAF457C1257B9E0050BC73?OpenDocument

 

Más artículos, noticias, comunicados de prensa y resúmenes de las reuniones de las sesiones sustantivas del Consejo Económico y Social para el periodo 2013:

http://www.un.org/en/ecosoc/substantive2013/media.shtml#a5

 

 

Funcionarios de la ONU destacan la importancia del papel de los empresarios en el desarrollo

En el Debate Temático sobre el espíritu empresarial para el desarrollo los altos funcionarios de las Naciones Unidas destacaron el papel de los empresarios para hacer frente a los problemas de desarrollo.  "[Los empresarios] deben ser alentados a permanecer en la vanguardia del cambio socio-económico, al servicio del desarrollo sostenible", dijo el Sr. Vuk Jeremić, el Presidente de la Asamblea General, cuya oficina facilitó el debate temático el 26 de junio en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. Los empresarios también podrán contribuir a la agenda de desarrollo, dijo el Sr. Jeremić, a través de asociaciones público-privadas que se centran en mejorar la vida de las personas más desfavorecidas del mundo.  En su discurso, el Secretario General Ban Ki-moon añadió la importancia de apoyar a los jóvenes empresarios, muchos de los cuales se enfrentan actualmente a una crisis económica en sus países. "El espíritu empresarial se trata de innovar, romper barreras, tomar riesgos y mostrar que los nuevos modelos de negocios pueden hacer frente a problemas desde hace mucho tiempo.”

 

Para la cobertura de noticias de la ONU: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=45276&Cr=sustainable+development&Cr1=#.UcyUpjvVBdw

Para comentario del Secretario General: http://www.un.org/apps/news/infocus/sgspeeches/statments_full.asp?statID=1905#.UcyUaTvVBdw

 

 

PRÓXIMOS EVENTOS

 

12 a 15 agosto: Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Envejecimiento, cuarto período de sesiones

El Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Envejecimiento fue establecido por la Asamblea General en su resolución 65/182 el 21 de diciembre de 2010.  El grupo de trabajo tendrá en cuenta el actual marco internacional de los derechos humanos de las personas mayores e identificar posibles deficiencias y la mejor manera de hacerles frente. El cuarto período de sesiones se llevará a cabo del 12 al 15 agosto de 2013, en la Sala 3 en el Edificio de Conferencias en Nueva York, y se iniciará todos los días a las 10:00am. Para más información: http://social.un.org/ageing-working-group/index.shtml

 

12 a 23 agosto: Grupo de trabajo oficioso de composición abierta encargado de Biodiversidad Marina

El Grupo de Trabajo oficioso de composición abierta encargado de estudiar las cuestiones relativas a la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional se llevará a cabo del 19 al 23 de agosto en Nueva York, en conformidad con la resolución 67/78 de la Asamblea General. Invitaciones a la reunión a las organizaciones no gubernamentales pertinentes fueron enviados. Para un programa provisional y más información: http://www.un.org/depts/los/biodiversityworkinggroup/biodiversityworkinggroup.htm

 

23 de septiembre: Reunión de Alto Nivel sobre Discapacidad

El 23 de septiembre, se organizará una reunión de alto nivel de la Asamblea General en Nueva York sobre la realización de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y otros objetivos de desarrollo acordados a nivel internacional para las personas con discapacidad, de conformidad con la Resolución 66/124. Para más información: http://www.un.org/disabilities/default.asp?id=1590

 

25 de septiembre: Evento especial para dar seguimiento a los esfuerzos de los ODM

Un evento especial para dar seguimiento a los esfuerzos realizados hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, de conformidad con la resolución 65/1 de la Asamblea General, se llevará a cabo el 23 de septiembre en Nueva York. Más información se publicará en cuanto esté disponible. Para más información: http://www.un.org/ga

 

26 de septiembre: Reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el desarme nuclear

De conformidad con el párrafo 4 de la Resolución 67/39 de la Asamblea General, el Presidente de la Asamblea General está elaborando una lista de los representantes de las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social que participarán en la reunión de alto nivel en Nueva York. Para registrar el interés de su organización en asistir al evento, por favor haga clic en el enlace: http://bit.ly/18RLKgd  La inscripción está abierta a las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por sólo ECOSOC. Fecha límite para la preinscripción es el 26 de julio del 2013

 

3 y 4 de octubre: Diálogo de Alto Nivel sobre Migración Internacional y Desarrollo

La Asamblea General tendrá un Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo, el 3 y 4 de octubre del 2013. Para más información: http://www.un.org/esa/population/meetings/HLD2013/hld2013.html

 

 

ENLACES DE INTERÉS

 

DESA Sección NGO

http://csonet.org

 

Página principal de ECOSOC

http://www.un.org/en/ecosoc

 

Actualizaciones diarias en Twitter

http://twitter.com/un_ngo

 

ECOSOC en Facebook

http://www.facebook.com/unecosoc

 

Oficina de enlace con las ONG, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG)

http://unog.ch/ngo

 

Servicio de Enlace con las Organizaciones No Gubernamentales (UN-NGLS)

http://www.un-ngls.org

 

Departamento de Información Pública de la ONU- Relaciones con las ONG (DPI)

http://www.un.org/dpi/ngosection

 

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos - Sección Sociedad Civil (OHCHR)

http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/CivilSociety.aspx

 

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR)- Sociedad Civil actualización Suscripción

http://conta.cc/can6Gf

 

A SU SERVICIO

 

¿Cómo solicitar estado consultivo?

http://csonet.org/index.php?menu=145

 

¿Cómo enviar un Reporte Cuadrienal?

http://csonet.org/index.php?menu=148

 

Página principal del Comité de ONGs

http://csonet.org/index.php?menu=80

 

¿Cómo obtener un pase de acceso a Naciones Unidas?

http://csonet.org/index.php?menu=86

 

Preguntas sobre el estado actual de su organización

http://csonet.org/index.php?menu=82

 

Resolución de ECOSOC 1996/31

http://bit.ly/eDu4cE

 

¿Cómo participar en el trabajo de Naciones Unidas?

http://bit.ly/i6Wi0D

 

 

"CONTACTENOS” / SUSCRIPCIONES

 

Has recibido este mensaje porque estás registrado, o has aceptado nuestra invitación para recibir correo electrónico de DESA, Sección de ONGs. Estamos situados en S-2586, de la Secretaría de las Naciones Unidas, Nueva York, Nueva York. Tel: +1-212-963-8652, Fax: +1-212-963-9248.

 

Por favor, NO responda a este mensaje con preguntas sobre su organización. Si usted tiene alguna duda sobre el estado de su organización, por favor vea los enlaces "A su servicio" por encima o la sección "Contáctenos" en nuestro sitio web - http://csonet.org

 

Le responderemos dentro de las 48 horas. A su servicio en Nueva York: Andrei Abramov, Joop Theunissen, Nahleen Ahmed, Diego Rumiany, Dina Daoud, Maria Marchione-Novoa, Erdwine Antoine, Irma Perez, Carlos Gusukuma, Mark Hintzen. En Ginebra, Sandrine Burel, Ricardo Espinosa, Adriana Fuentes, Nathalie Dérudet.

 

Cancelar la inscripción aquí. Suscribirse o ver archivos de este boletín aquí. © 2013 UN DESA. Todos los derechos reservados. Naciones Unidas, Nueva York, NY, 10017.

Estén en contacto con nosotros: Facebook | Twitter | SlideShare | RSS